2011년 8월 9일 화요일

콘도 마켓 동향(Condo Market Overview) July 30, 2011기준


2011년 7월31일 기준으로 오아후 섬의 콘도 마켓을 분석해보면, 
2010년에 비해 새 매물은  총 4045유닛으로 6.9% 감소하였고,
현재 거래가 진행 중인 매물은 2,530 건으로 3.8% 상승하였으며,
2316 건의 매매가 완료되어 전년대비 3.1% 가량 감소되었습니다. 
매물이 팔리기 까지의 기간은 31일에서 40일로 더 길어졌으며,
콘도미니움의 중간 거래가는 $300,000(전년 대비1.6%하락),
평균 거래가격은 $357,019(전년 대비1.8% 상승)입니다.
매매 가격은 리스팅 가격의 94.8%로 거래가 완료되었음을 알 수 있습니다.


바이어 및 셀러 상담문의: 에이미 김 (Aimee Kim)
Tel: (808)561-3050


2011년 8월 3일 수요일

Wan Wan Paradies Pet Grooming Store(강아지 미용실 & 스파 그랜드 오픈)

Doggie's Grooming, Spa & House            
Wan Wan Paridise  Grand Opening  

강아지 미용실 스페이스 리스를 도와드렸던 고객 나오미의 비지네스 준비가 완료되어 드디어 그랜드 오프닝을 눈앞에 두고 있습니다.  오늘 축화 화분을 들고 워드 애브뉴의 가게에 들렀었습니다.  아직 간판 등이 완전히 설치되진 않았지만, 그루밍 테이블이나 스파및 목욕시설(버블 배스), Day & Night Home Care 까지 준비되어 내일 8월 4일 부터는 손님예약이 들어있다고 합니다. 나오미의 Wan Wan Paradise 는 워드 애브뉴의 Sport Authority를 마주 보는 아주 눈에 잘 띄는 로케이션으로 앞으로 잘 성장할 것으로 기대 됩니다.
특히 Groomer 인 나오미의 세심하고도 친절한 서비스는 강아지 고객님 들이 모두 좋아할 것으로 생각됩니다.
모든 가게 셋업이 완료되면
다시 들러 좋은 사진을 올리겠습니다.
Dog Cages & Counter

Doggie's Shower & Bath(Bubble Bath)

Doggie's Open Playing Place & Night Time Boarding Place

Wan Wan Paradise: 위치 350 Ward Ave. #106, HON HI 96814
예약: 나오미 (808)341-5071

빌딩 및 상가 임대 문의 : 에이미 김
전화:(808)561-3050